Category: наука

Category was added automatically. Read all entries about "наука".

плуто

медаль за просмотр

Добили сериал (или он нас) "Великая Отечественная" ака Unknown War. 20 серий, составленных из хроники преимущественно советских фронтовых кинооператоров и обозревающих все важные этапы войны.



Мучительное зрелище, когда по заказу американского телевидения создается советский пропагандистский продукт. Информация подается выборочно и хрестоматийно: если битва за Москву – то «ни шагу назад», если Сталинград – то дом Павлова. И можно было бы понять: зачем иностранному зрителю знать всякие подробности, ему бы, дай бог, усвоить основную хронологию событий на восточном фронте. Но этот подход делает повествование картонным, а при сравнении с британской версией – вообще совершенно проигрышным, потому что и конкретные хронология с топографией иногда отсутствуют в закадровом комментарии, и высказывания очевидцев близки к нулю (а те, что есть, - заготовленные выступления по бумажке).

Подается информация только с одной точки зрения: героизм, сила-мужество и благородство советского народа, а вместе с ним и правительства. В такой ситуации никакого разговора не может быть об ошибках и просчётах, неудачных действиях и авантюрных операциях. Доктрина «война на чужой территории», репрессии в армии, захват территорий по пакту – это не признается и не озвучивается. Речь только о шаблонном превосходстве немцев и звериной идеологии. За пафосом, достойным Довженко, но за тридцать лет успевшим превратиться в клише, не видно живых человеческих историй. Ах да, в другую сторону (заказчика) это тоже работает: никаких рассказов о бомбардировке Дрездена и Хиросимы.

Самая живая серия – про воздушных асов (с важным наблюдением за тем, как своеобразно летчики описывают воздушные бои – руками, как гонщики - заезд). Самая скучная серия – битва за Кавказ (хотя это, наверное, наименее известный хроникальный материал, но, по сути, она превратилась в условное иллюстрирование высказываний бригадного комиссара Брежнева).

То немногое, что незаметно радует: художественная озвучка хроники.
лесенка

Мне даже немного стыдно от того,

что я уже ничего не боюсь.

После четвертого просмотра накрыло уже меньше, потому что знала, на что шла. И жаль, что не услышала реакцию тех, кто вчера смотрел впервые (с предварительным пересказом всех событий от Сараево до Версаля от одного лица и вопросом "Понятно. А какой это век?" от другого). А с другой стороны, опять же судя по разговорам, было достаточное количество людей, читавших "Семь столпов мудрости" и знающих, как всё было "на самом деле".

"Мой ум, враждебный абстракциям, вновь нашел себе пристанище в Аравии. В переводе на арабский, алгебраический фактор первым делом предусматривал практический учет территории, которую мы желали освободить, и я начал на досуге подсчитывать, сколько это в квадратных милях: шестьдесят: восемьдесят: сто: может быть, сто сорок тысяч квадратных миль. И как турки собираются все это защищать? Несомненно, это будет линия траншей по всему краю, если мы выступим армией со знаменами; но если представить, что мы будем (а мы можем быть) влиянием, идеей, вещью неосязаемой, неуязвимой, без фронта и тыла, блуждающей вокруг, как газ? Армии были подобны растениям, неподвижные, укоренившиеся, питаемые по длинному стеблю до самой верхушки. Мы можем быть влагой, разносимой везде, где мы отмечаемся. Царство наше в умах людей, и, поскольку нам не нужно ничего материального, чтобы прожить, у нас не будет ничего материального, чтобы уничтожить. Мне виделось, что регулярный солдат будет беспомощен без мишени, владея только тем, на чем он сидит, и покоряя только то, на что ему прикажут нацелить винтовку."

Хронику уплотнили, драматизировали, но не упростили и не лишили поэтичности.

Collapse )